2012年ゴルフ大会　Golf Competition’ 12

2012.05.05

 

 

　大阪日米協会の恒例のゴルフ大会を５月５日、有馬ロイヤルゴルフクラブで開催しました。

1965年に始まったゴルフ大会ですが、昨年は東日本大震災の発生により中止となり、２年振りの開催となりました。

　前日まで不安定な天候が続き、悪天候が懸念されましたが、大会当日は朝から晴れわたり、好天のもとで新緑の名門コースを堪能し、会員の親睦をはかることができました。

なお優勝は、OUT 39 IN 42 GROSS 81　H.D 7.2  NET 73.8の好スコアで蛯原康治さんが獲得。

また、ドラコン賞を松井絵里さん、ニアピン賞を端崎優子さんが獲得するなど、女性の活躍が際立った大会となりました。

 

 

     On May 5, JASO’s Annual Golf Competition was held at the Arima Royal Golf Club.  The competition, held annually since 1965, took place after one year interval as last year’s event was called off due to the earthquake.

     Although a rather bad condition was expected because of unstable weather preceding the competition day, the sky was all clear from the morning and the participants very much enjoyed Arima’s famous course surrounded by fresh verdure, as well as promoting friendship under beautiful weather.

     The JASO Cup was won by Mr. Koji Ebihara with a wonderful score of OUT 39/IN 42 GROSS 81 H.D.7.2. NET 73.8.  Ms. Eri Matsui and Ms. Yuko Hashizaki won the long-driving contest and closest-to-the pin contest respectively.  It seemed ladies took most of the highlights of the day.