JASO/ACCJ共催 駐大阪・神戸米国総領事歓迎レセプション JASO/ACCJ Joint USCG Allen S. Greenberg Welcome Reception

2014.10.30

8月にご着任されたアレン・グリーンバーグ総領事の歓迎レセプションが、ACCJ(在日米国商工会議所関西支部)との共催、及び、神戸日米協会、京都日米協会、和歌山日米協会、関西日米婦人会のご後援の下、2014年10月17日(金)神戸ポートピアホテルにて行なわれました。グリーンバーグ総領事は、ご夫人のグリーンバーグ治子様ご同伴でご出席いただき、ジェイ・ポナゼッキACCJ会頭および黒田JASO会長の歓迎の挨拶に続き、関西赴任への熱き思いを卓越したユーモアのセンスで語られ、参加者の大喝采を浴びました。参加の皆様は神戸ポートピアホテルシェフによる心づくしのお料理を楽しみながら、和やかに交流を繰り広げました。

JASO and ACCJ held a Joint Welcome Reception for USCG Allen S Geenberg, supported by Japan-America Society of Kobe, Kyoto, Wakayamma and JAWK International at Kobe Portpia Hotel. Following the welcome remarks by ACCJ Pesidnet Jay Ponazecki, JASO President Mr. Kuroda, Mr. Greenberg, newly-appointed in August as his second-time mission to Japan, accompanied by his wife Mrs. Haruko Greenberg, gave an impassioned speech as USCG of Kansai with an incredible sense of humor, which received generous applause by the attendees. Friendly exchanges were made over great food prepared by the Kobe Portpia Hotel’s chef.

 

top