会 員 各 位

 

                                                                                              大阪日米協会　 会長  黒田　章裕

大阪日米協会　文化交流イベントのご案内

「初夏のユニバーサルスタジオ　ツアー」

 

　　拝啓　陽春の候、皆様ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。

このたび、来る６月７日（日曜日）に文化交流イベント「初夏のUSJツアー」を下記の通り開催します。午前中は、特別にスポンサー様のご厚意によりハリーポッター・フォービドゥンジャーニーを待ち時間なく優先搭乗しごゆっくりお楽しみいただけます！　昼食は、パーク内のレストラン、ロンバーズ・ランディングでセレブリティランチ。　午後は、USJ様のご厚意で、パークアトラクション　JAWSに優先搭乗し“JAWSの恐怖のボートツアー”を体験いただきます。その後、パーククローズまで各自ユニバーサルスタジオをご堪能ください。

アトラクションの優先搭乗やセレブリティランチなど、大阪日米協会　特別料金にてご案内いたします。

是非、この機会に、ご家族、お友達とご一緒にご参加ください。　皆様のご参加をお待ちしています！　　　　　　

＊協会ホームページにも情報を掲載致しますので併せてご覧下さい　http://www.jaso-1946.com/

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

スケジュール

◎　日　程：                     2015年6月7日（日）　（雨天決行）

                                     　　 9:30（予定）　　USJゲート（駐車場側ゲート前）

                                           10:00-11:45　ハリーポッターライドに優先搭乗！  

                                           12:00-14:00　パーク内レストラン、ロンバーズ・ランディングにて

　　　　　　　　　　　　　　 セレブリティランチ（ビュッフェスタイル）

                                           14:00-14:30　集合写真撮影後、解散

                                           14:30-15:30(予定)　JAWSに優先搭乗！その後、閉園までお楽しみ下さい

◎ 参加費：会員　１４，０００円　非会員　１６，０００円留学生　７，０００円　

■　キャンセル料：              5月23日以降キャンセル料：4200円　　前日・当日のキャンセル料：全額

■　参加費には、エキスプレスカード代金は含まれません。必要な方は、各自直接ご購入ください

■　くわしくは、こちらをご覧ください　　　http://www.usj.co.jp/ticket/expresspass/

◎　定員：50名（先着順）

◎ お申し込み：５月１５日（金）までに別紙にご記入の上、FaxかEmailにてお申し込み下さい。

    ■　ご参加受付された方には、５月末頃までに詳細ご案内を送付させて頂きます。　　　　　　以上

 

申込書・Application form:

 

Dear members,

 

I am pleased to announce that we are organizing a Cultural Exchange Program “Universal Studio Japan Tour in early summer” on June 7^th, 2015(Sun).

In the morning, we will enter Harry Potter and the attraction, “the Forbidden Journey” without a waiting time thanks to the sponsors’ support, where we can enjoy the world’s most magical adventure of Harry Potter!  For lunch, we will have a Celebrity lunch at the Park restaurant, LOMBARD’S LANDING. After lunch, we move to JAWS area, where you can experience a boat tour of fear where a gigantic man-eating shark attacks!  Please enjoy USJ until park close after this.      We look forward to your participation!

                                               

Schedule:

Date:     June 7^th, 2015 (Rain or Shine)

Time:    9:30(TBD)   Meet at the USJ gate for the parking

  10:00-11:45 Harry Potter and the Forbidden Journey

  12:00-14:00 Lunch at Lombard’s Landing

  14:00-14:30 Photo session & break-up

  14:30-15:30 JAWS attraction

  15:30~until park close Please enjoy the park!

Fee:       JASO member: 14,000yen / Non member: 16,000yen

American Students: 7,000yen

Cancellation charge:      4,200yen—After May 23, 2015

The whole amount—After June 5^th (5^th, 6^th, 7^th), 2015

*Fee doesn’t include “USJ Express Card” charge.

Availability: 50 (on first-come-first-served basis)

Please sign-up by either Fax or Email by May 15^th,2015

Fax: 06-6972-9586        Email: jaso@kokuyo.com

*The participants will receive a detailed information schedule later.

 

Best regards,

Akihiro Kuroda

President, Japan-America Society of Osaka