CtH[V infomation


フレンドシップガールズベースボール Friendship Girls Baseball 2013






担当: 森本邦裕 e-mail:info@npo-hitandrun.com


期 間:2013年8月11日(日)~8月17日(土)
滞 在:大阪・神戸
主 催:フレンドシップガールズベースボール2013実行委員会
主 管:NPO法人ヒットエンドラン

協 賛:(株)ケイ・オプティコム MID都市開発㈱  ㈱核酸
協 力:日本女子プロ野球機構 一般社団法人全日本子どもスポーツ連盟
     芦屋市観光協会 ㈱神戸風月堂 ㈱布引鉱泉所 ラウンドトリップ
後 援:アメリカ領事館(依頼中)
内 容:アメリカ選抜(15・16歳高校生)と在関西高校女子硬式野球部・同世代クラブチームとの


11日(日) 来日記者会見(大阪 中之島プラザ予定)
13日(火)阪神タイガースファーム練習見学 ~ 高校野球観戦
15日(木)記念植樹(大阪 ツイン21) ~ 交流会(プラザホテル神戸予定)
16日(金)神戸観光 ~ 大学野球観戦 ~ クリニック(甲南大学六甲アイランドグラウンド)


詳細はこちら http://www.npo-hitandrun.com/friendship/fgb2013.html 


Friendship Girls Baseball 2013


The baseball girls are coming from the US!

Some of the best 16U female baseball players in the US will tour Osaka and Kobe to play against and exchange cultures with Japanese baseball girls of their generation.

Some of the events during their stay including a welcome party on August 15 at Hotel Plaza Kobe will be open to public. Contact info@npo-hitandrun.com for more information.


Dates:               Sunday August 11, 2013 to Saturday August 17

Organizer:          Friendship Girls Baseball 2013 Organizing Committee

Managing Organization:  NPO Hit & Run

Sponsors:           K-Opticom Corporation, MID Urban Development Co., Ltd., Kakusan

Partners:            Japan Women’s Baseball League,Ashiya Tourism Association, Kobe Fugetsudo, Nunobiki Mineral Water Co., Ltd.

Supporting Organization: Consulate General of the United States (Now applying) Japan Association of Children’s Sports



Aug 11:  Arrival

              Press conference at Nakanoshima Plaza, Osaka.

Aug 12: Closed-door practice with Japanese teams.

Aug 13: Visiting the Hanshin Tigers and Koshien High School Championship

Aug 14: Friendly Games @ B-con Park Stadium, Nishinomiya, Hyogo

Aug 15: Memorial Planting Ceremony at Twin 21, Osaka

              Welcome Party at Hotel Plaza Kobe

Aug 16: Sightseeing

              Visiting college baseball game

              Baseball clinic at Konan University Rokko Island Field

Aug 17: Departure

Events are subject to change due to weather conditions and other reasons.


Details can also be found here at




2013年度年次総会・懇親会のご案内 2013 Annual General Meeting and Reception









日時:        2013年7月30日(火)

                     1700            受付開始

                     17301800       年次総会

                     18002000       懇親会

場所:        リーガロイヤルホテル3階 「光琳の間」



会費:        会員 8,000円、非会員 10,000円、米国人学生会員1,000円 



 キャンセル期限 723日(火)

申込み用紙     2013総会懇親会申込み用紙


2013 Annual General Meeting and Reception

We are pleased to announce that we will hold 2013 Annual General Meeting on Tuesday, July 30 at RIHGA Royal Hotel Osaka.  Among agendas to be discussed are reports on the activities that took place during the fiscal year of 2012 and event proposals for the fiscal year of 2013.


Following the Meeting we will have a reception over the splendid food served by the RIHGA Royal Hotel for getting to know with new members, mingling with the old faces and catching up with latest news.


We look forward to your participation and seeing you at the event.



* * *

Date & time:     Tuesday, July 30, 2013

                          1700                        Registration desk opens

                          17301800          Annual General Meeting

                          18002000          Reception

Place:                RIHGA Royal Hotel Osaka 3F, “KORIN”

Fee:                  Member 8,000yen / non-member  10,000yen / American Student member 1,000yen


Fill in the form below and send back to us via fax or email no later than Tuesday, July 23, 2013

Sign-up fee should be paid through bank transfer by Tuesday, July 23, 2013

Please note that the cancelation deadline is on Tuesday, July 23.


 Sign-up Sheet   Annual Geenral Meeting 2013 Sign-up Seet


大阪日米協会からのお知らせ NEWS

archive list
  • フォトギャラリー photo gallery
  • ニュースレター news letter pdf